2 de abril: Día Internacional do Libro Infantil

Desde 1967, o 2 de abril, día do nacemento de Hans Christian Andersen, celébrase o Día Internacional do Libro Infantil co obxectivo de inspirar o amor pola lectura e para chamar a atención da comunidade internacional sobre os libros para nenos.
Cada ano, unha sección nacional de IBBY (International Board on Books for Young People) encárgase de elixir un tema e de convidar a un autor ou autora sobranceiros do seu país a escribir unha mensaxe para os rapaces e rapazas do mundo e a un recoñecido ilustrador ou ilustradora o deseño dun cartel, que se espallan por todo o mundo nas diferentes linguas. Este ano, a sección de Exipto encargoulle a imaxe e o texto a Hani D. El-Masri, que se imprimiron en formato cartel e tríptico nas catro linguas estatais para a súa distribución por centros de ensino e bibliotecas.
Ademais, Gálix encargouse da edición de dous libros novos da colección Lagarto Pintado, en colaboración coa Dirección Xeral de Creación e Difusión Cultural e a Federación de Libreiros de Galicia, que se distribuirán gratuitamente nas librerías do país. Neles colaboraron coas súas creacións Alfonso Álvarez Cáccamo, Ramón Carredano Cobas, Antón Fortes, Teresa González Costa Mar Guerra, Manuel Janeiro, Elvira Riveiro Tobío e Xelís de Toro e coas súas ilustracións Noemí López e Pepe Carreiro. Estes autores e autoras son tamén os protagonistas de encontros con escolares en diferentes centros do país.

A nosa lix na feira de Boloña

Como todos os anos, a feira do libro infantil-xuvenil máis importante do mundo, a Bologna Children's Book Fair 2009, contará cunha presenza destacada da nosa produción editorial. No extraordinario mercado de dereitos, os nosos editores defenderán a calidade das súas producións máis recentes e os autores máis vendidos e traducidos. A Dirección Xeral de Creación e Difusión Cultural, da Consellería de Cultura e Deporte da Xunta de Galicia, seguindo na exemplar aposta pola proxección internacional da nosa cultura, que está tendo éxitos moi relevantes, dará a coñecer no stand institucional a actualidade emerxente da nosa lix. Ademais do Galician Books for Children & Young  Adults 2009, o catálogo de libros do 2008 en galego, inglés e castelán, publicación que a consellería presenta habitualmente na feira, este ano incorpóranse dúas novidades: a promoción da obra de Agustín Fernández Paz, o autor máis premiado e traducido da literatura galega actual, e a edición en inglés dunha antoloxía dos nosos narradores Chronicles of the End of the Earth. Galician Writers of children´s and Young Adult´s Narrative Literature, producida por Gálix e Edicións Xerais e editada pola Xunta de Galicia. Así, sumando esforzos privados e públicos, apostando conxuntamente pola difusión da nosa cultura no mundo como nunca se tiña feito, as nosas empresas, os nosos creadores e creadoras, están abrindo camiños de internacionalización dos que se debe sentir orgullosa toda a sociedade galega. Porque a nosa cultura aínda ten moito que dicir.  Aquí e alá. Hoxe e mañá.

Tres White Ravens galegos

A prestixiosa Internationale Jugendbibliothek München, un dos referentes mundiais na atención ao libro infantil e xuvenil, fixo pública a súa relación de libros seleccionados pola súa especial calidade, a The White Ravens List 2009, que se presentará na Bologna Children's Book Fair 2009. Nesta edición, a biblioteca alemana destaca 250 títulos publicados no 2008 en 32 linguas e pertencentes a 48 países. E unha vez máis, a literatura infantil-xuvenil galega ten unha atención especial, escolléndose tres títulos: a novela xuvenil A Cabeza de Medusa, de Marilar Aleixandre, publicado por Xerais, que mereceu o Premio Fundación Caixa Galicia e axiña se poderá ler nas outras linguas do estado; a dramática historia dun neno no campo de concentración de Auschwitz-Birkenau, Fume, de Antón Fortes e OQO; e o libro multimedia de Galaxia esplendidamente ilustrado por Rodrigo Chao no que X. A. Neira Cruz escribe unha adaptación do conto clásico A Cinsenta, O prodixio dos zapatos de cristal. Ademais, o noso ilustrador máis internacional, Xan López Domínguez, figura tamén na lista como autor das ilustracións de Barro de Medellín, unha narración de Alfredo Gómez Cerdá. A lix galega, así, está entre as mellor representadas este ano, con máis libros seleccionados que as literaturas de moitos estados e linguas normalizadas. É outro paso adiante na proxección internacional dos nosos escritores/as e ilustradores/as, cada vez máis recoñecidos e premiados en todo o mundo.

O armiño dorme inaugura Tendendo Redes

O armiño dorme, de Xosé A. Neira Cruz, é a obra seleccionada para inaugurar o club de lectura de Gálix. A partir de mañá, poderedes consultar máis información sobre a obra e sobre o desenvolvemento das sesións no seu propio blog: http://tendendoredes.blogspot.com/